Cumul des mandats M. Jean-Louis MASSON, Sénateur Mode d'élection des conseillers territoriaux et cumul des mandats